decoder

DECODER UNE REFERENCE BIBLIQUE

exemple : Ac 2, 1-13

Les lettres correspondent à l'abréviation du nom du livre : ici Ac = Actes des Apôtres
Autres exemples : Mt = Evangile de Matthieu, Mc = Evangile de Marc, Lc = Evangile de Luc, Jn = Evangile de Jean.
Le premier chiffre indique le "chapître" (les chapîtres sont très courts) : ici 2 indique le 2e chapître. Après ce nombre, il est habituel de mettre une virgule.
Les chiffres suivants indiquent les "versets" (en poésie on dit les vers) : ici, le passage commence au verset "1" et va jusqu'au verset "13". Le tiret "-" signifie "jusqu'à".

N. B.

Quelquefois, un chiffre précède les lettres. Cela signifie qu'il y a deux livres du même nom, et le chiffre indique si c'est le premier ou le second. Exemples : 2Cor = 2ème lettre aux Corinthiens - 1Sam = Premier livre de Samuel.
Quelquefois il n'y a qu'un seul chiffre. Cela indique qu'il s'agit de l'ensemble du chapître. Exemple : Jn6 = Evangile de St Jean au chapître 6.

Ce classement de la Bible est très pratique parce qu'il permet de retrouver le même verset, quelle que soit la traduction biblique utilisée et quelle que soit l'édition. Si on disait "page tant", "ligne tant", chacun selon sa Bible trouverait quelchechose de différent. Avec ce système tous les lecteurs de la Bible dans le monde entier peuvent être sûrs de trouver le bon verset.